Telerau ac amodau

Ymgyrch “Cewch Wobrau am Ail-ddefnyddio yn ‘FOCUS Wales 2026′”

(“Telerau ac Amodau”)

1. Y trefnydd yw ONESTEP FINANCIAL LTD, wedi’i gofrestru yn Ealing Cross 1st Floor, 85 Uxbridge Road, Llundain, y Deyrnas Unedig, W5 5TH (“OSF” neu “Trefnydd”).
2. Nod yr ymgyrch yw meithrin agwedd amgylcheddol ymwybodol ymhlith defnyddwyr, a amlygir drwy ddychwelyd a didoli’n gywir y cwpanau ailddefnyddiadwy a ddosberthir yn ystod y digwyddiad torfol.
3. Bydd yr ymgyrch yn rhedeg o 7–9 Mai 2026 yn ystod gŵyl FOCUS Wales (“yr Ŵyl”), ac mae’r amserlen ar gael ar yr ap neu ar wefan trefnwyr yr Ŵyl – focuswales.com, yn unigryw yn yr ardal o amgylch y prif lwyfan. Gall OSF atal neu derfynu’r ymgyrch ar unrhyw adeg yn ystod yr Ŵyl am unrhyw reswm, e.e. os bydd y stoc o gwpanau a neilltuwyd ar gyfer yr ymgyrch yn mynd allan. Nid yw OSF yn gwerthu nac yn dosbarthu diodydd, ond yn unig yn darparu cwpanau i’r endid neu’r endidau sy’n cynnal gweithgareddau o’r fath ar dir y Gŵyl ac yn ystod yr Ŵyl.
4. Mae’r ymgyrch yn cynnwys y cyfle i dderbyn – yn gyfnewid am ddychwelyd y cwpanau wedi’u marcio â chod QR yr ymgyrch yn gywir – wobrau sy’n cynnwys anrhegion bach. Yn lle derbyn gwobr, bydd cyfranogwyr yn gallu rhoi i achos elusennol.
5. Unrhyw un sy’n cymryd rhan yn y Gŵyl sy’n oedolyn (neu berson 13 oed neu’n hŷn gyda chaniatâd ei rieni neu warcheidwaid, oni bai bod angen caniatâd o’r fath o dan reoliadau perthnasol), sy’n derbyn y Telerau ac Amodau hyn ac sy’n:
6. dal diod mewn cwpan sydd wedi’i farcio â chod QR unigryw ar gyfer yr ymgyrch.
7. sganio’r cod QR gan ddefnyddio camera ffôn clyfar fel ag y bydd yn agor y rhaglen we “Bin-to-win” (“y Rhaglen”), lle bydd cadarnhad sgan yn cael ei arddangos.

III. ar ôl gorffen eu diod, yn dilyn y cyfarwyddiadau yn yr Ap, yn dychwelyd y cwpan gwag i’r bar neu unrhyw bwynt casglu cwpanau – sydd wedi’i leoli o fewn tiroedd y Gŵyl – ac yn cadarnhau hyn yn yr Ap.

6. Am bob cwpan a ddychwelir yn unol â’r cyfarwyddiadau ym mhennod 5, bydd yr Ap yn rhoi 10 pwynt i’r cyfranogwr. Gall cyfranogwyr gyfnewid y pwyntiau y maent wedi’u casglu am wobrau – anrhegion bach neu rodd i sefydliad “Earth Percent”. Bydd gwybodaeth am y gwobrau sydd ar gael a nifer y pwyntiau sydd eu hangen i adennill gwobr benodol ar gael yn yr Ap o dan yr adran ‘Marchnad’ a gallai newid yn ystod yr Ŵyl. I gyfnewid pwyntiau am dalebau a chasglu gwobr, dilynwch y cyfarwyddiadau yn yr Ap.
7. Mae dewis gwobrau yn gofyn am gofrestru ymlaen llaw yn yr Ap, gan ddefnyddio eich cyfrif Google neu Facebook, neu drwy ddarparu rhif ffôn a chyfeiriad e-bost y bydd cod dilysu yn cael ei anfon ato. I gwblhau’r cofrestriad, rhaid i chi nodi’r cod dilysu a dderbyniwyd a derbyn Telerau ac Amodau’r Ap, Telerau ac Amodau’r Hyrwyddiad a’r Polisi Preifatrwydd, y mae eu cynnwys ar gael yn y tab “Dewislen / Telerau ac Amodau”. Mae cydsynio i gyfathrebiadau marchnata a chyswllt gan y trefnydd, FOCUS Wales, yn wirfoddol.
8. Mae gwobrau ar ffurf anrhegion yn cael eu casglu yn y stondin lle mae’r gostyngiad perthnasol yn berthnasol, yn unig yn ystod ei oriau agor, ac mae angen cyflwyno taleb ddilys a nodi cod a ddarperir gan staff y stondin. Mae nodi’r cod yn dadweithredu’r daleb ac ni ellir ei hailddefnyddio. Yn benodol, nid yw optio allan neu fod yn methu â dewis anrheg neu brynu’r cynnyrch neu’r eitem a ddewiswyd am unrhyw reswm yn rhoi’r hawl i’r deiliad ailweithredu’r daleb. Nid yw OSF yn gyfrifol am argaeledd stondinau nac eitemau.
9. Mae’r Trefnydd yn cadw’r hawl i wirio dilysrwydd y gwaith ailgylchu drwy wirio a yw’r cwpan gyda’r cod QR a gyflwynwyd i’w gyfnewid am wobr wedi’i ddychwelyd i’w ailddefnyddio, ac mae’n gallu eithrio unrhyw gyflwyniad sydd yn amlwg ddim yn bodloni’r maen prawf hwn (gan gynnwys ymdrechion i gyflwyno dychweliadau y tu allan i oriau’r Ŵyl).11. Gall pob cyfranogwr dderbyn uchafswm o 1 (un) wobr o fath penodol. Mae nifer y gwobrau sydd ar gael yn yr ymgyrch yn gyfyngedig. Bydd gwobrau’n cael eu dyfarnu i gyfranogwyr yn y drefn y maent yn dewis yn gywir gyfnewid pwyntiau am wobr benodol yn yr Ap, yn amodol ar bwyntiau 6, 7, 8, 9 a 10 o’r Telerau ac Amodau. Bydd y Trefnydd yn ymdrechu i sicrhau, pe bai gwobr benodol yn mynd allan, bod y ffaith hon yn cael ei nodi’n glir yn yr Ap mewn modd sy’n weladwy i’r cyfranogwr.
10. Bydd yr holl bwyntiau a gronir gan gyfranogwr yn ystod y Gŵyl yn darfod ar ddiwedd y digwyddiad. Ni fydd unrhyw bwyntiau nad ydynt wedi’u cyfnewid am wobrau – boed hynny oherwydd nad yw’r wobr neu’r gwobrau ar gael, neu oherwydd nad yw’r cyfranogwr wedi cymryd y camau angenrheidiol – â gwerth ar ôl i’r digwyddiad ddod i ben ac ni ellir eu cyfnewid am unrhyw beth arall. Nid yw pwyntiau nas defnyddiwyd yn sail i unrhyw hawliadau nac iawndal gan y Trefnydd, trefnydd yr Ŵyl nac unrhyw drydydd partïon.
11. Nid yw gwybodaeth am y hyrwyddiad a gynhwysir mewn deunyddiau hysbysebu yn gyfystyr â chynnig nac addewid gyhoeddus. Nid yw OSF yn atebol am unrhyw wallau, oediadau na phroblemau a all godi mewn cysylltiad â gweithrediad yr Ap neu wrth gasglu gwobrau. Yn benodol, nid yw OSF yn gwarantu ansawdd, gwerth na phrysgwydd unrhyw wobrau. Os bydd unrhyw wobrau neu’r cyfan ohonynt yn cael eu disbyddu, yn dod i ben neu’n mynd yn anarwydd am unrhyw reswm, ni fydd OSF yn atebol ac ni fydd yn darparu unrhyw ddewis arall nac iawndal.
12. Gall cyfranogwyr gyflwyno ymholiadau neu gwynion ynghylch yr ymgyrch, yn ôl eu disgresiwn:

• drwy’r post, yn uniongyrchol i gyfeiriad y Trefnydd a nodir ym mhennod 1 o’r Telerau ac Amodau.
• drwy lenwi’r ffurflen gyswllt ar y wefan https://bin-to-win.com/ gyda’r llinell pwnc a argymhellir “Cwyn – Gwobrau yng Ngŵyl FOCUS Wales 2026”.

Mewn achos o gŵyn, dylai’r cyfranogwr ddarparu eu manylion: enw llawn, cyfeiriad neu gyfeiriad e-bost a ddefnyddiwyd i gymryd rhan yn yr ymgyrch, nodi’r rheswm dros y gŵyn a’r hyn y maent yn ei geisio. Bydd y Trefnydd yn ymateb i gŵyn y cyfranogwr drwy’r post neu e-bost o fewn 14 diwrnod i’w derbyn. Rheolydd y data personol a ddarperir at ddibenion y gŵyn yw OSF POLSKA sp. z o.o. Bydd y data yn cael ei brosesu at ddiben ystyried y gŵyn ac ymateb iddi. Y sail ar gyfer prosesu yw budd dilys y rheolydd (Erthygl 6(1)(f) o’r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data), sef ymdrin â chwynion, penderfynu ar fodolaeth hawliadau ac amddiffyn yn eu herbyn, a cheisio datrys y ffrae yn heddychlon (y tu allan i’r llys). Mae gan bob gwrthrych data yr hawl i ofyn i’r rheolydd gael mynediad at ei ddata personol, ei gywiro, ei ddileu neu gyfyngu ar ei brosesu, yn ogystal â’r hawl i wrthwynebu’r prosesu.

15. Mae’r Telerau ac Amodau ar gael i’w harchwilio ar y wefan https://bin-to-win.com/